알람브라(Alhambra)는 왕궁과 이를 지키기 위한 성채(城砦)가 함께 지어진 복합적 왕실단지(王室團地)이다. 외국어 지명을 한글로 표기할 때 마다 곤혹함을 느꼈지만 이 경우는 특히 더하다. 우선 스페인 식으로는 아람브라에 가까운데 한글사전을 보면 알람브라로 나와 있다. 영어나 아랍어 식으로 하면 알함브라이다. 그런데 얼마 전에 방영했던 드라마의 제목을 보니 알함브라로 되어 있다. 대략 1:3이지만 한국에서는 원어발음 쪽이 표준이라 하여 사전에 나오는 대로 알람브라로 쓰기로 한다. 알람브라는 Sierra Nevada 산맥의 산기슭에 위치해 있는데 Darro 강에 의해 패어진 절벽을 끼고 있으며 총 면적 35 acres (142,000 m2)의 대규모 복합단지이다.
알람브라는 스페인에 있는 이슬람 양식 건축물 중 최고로 꼽히고 있다. 그라나다 토후국 Emirate of Granada 시대인 13세기에 건축이 시작되어 약 120년간에 걸쳐 공사가 진행되었다. 스페인의 Reconquista(스페인의 카톨릭 왕국이 이슬람 국가들로부터 스페인을 회복한 일련의 전쟁, 스페인 판 십자군 전쟁)가 완료된 15세기말에 Castille 왕국이 알람브라를 궁정으로 사용하며 이곳에서 컬럼버스의 탐험을 윤허하기도 하였다. 그후 알람브라에 여러 변경이 시도되었고, 새로운 궁 Palacio de Carlos V을 짓기 시작했지만 완공하지 못하였고 결국은 17세기 들어서 알람브라는 버림받은 곳이 되고 말았다. 19세기초에 있었던 나폴레옹과의 전쟁 때 불란서군에 의해 일부가 파손되기도 하였다. 19세기 중엽에 미국의 작가 Washington Irving의 수필단편집 Tales of the Alhambra가 출간되며 알람브라가 다시 조명을 받기 시작하였고 복구사업 또한 시작되었다. 여러 논쟁 속에 복구사업은 20세기 중반까지 엎치락뒤치락 계속되었고 결국 알람브라는 스페인에서 가장 유명한 관광지가 되었다. 여담이지만 현지 가이드에게 한국 드라마 ‘알함브라 궁전의 추억’을 보았냐고 물어보았더니 소문은 들었지만 보지는 못했다 한다. 드라마에 나오는 좁은 골목길과 조그마한 광장이 있는 곳이 어디인지 알 수 있겠냐고 하니 좀 알아보겠다고 한다. 가이드가 찾아온 답은 뜻밖에 그라나다가 아니고 바르셀로나 북동쪽으로 약 63 miles (100 Km) 떨어진 Girona라는 것이다.
알람브라 약도 (Source: R. Prazeres) 1. Alcazaba, 2. Puerta de las Armas, 3. Puente del Cadí or Puerta de los Tableros (remains of a Zirid-era fortification next to the Darro River), 4. Torres Bermejas, 5. Plaza de los Aljibes, 6. Puerta del Vino, 7. Puerta de la Justicia, 8. Palace of Charles V, 9. Mexuar (ruined outer courtyards), 10. Mexuar (main hall and other standing structures), 11. Court of the Myrtles (Comares Palace), 12. Court of the Lions (Palace of the Lions), 13. Lindaraja Courtyard, 14. Peinador de la Reina, 15. Partal Palace, 16. Palacio del Partal Alto (Upper Partal Palace, ruins and gardens), 17. Rawda (or Rauda; ruined Nasrid mausoleum), 18. Church of Santa Maria (site of former mosque), 19. Baths of the Mosque, 20. Palace of the Abencerrajes (excavated ruins), 21. Convent of Saint Francis (Convento/Palacio de San Francisco), built over former Nasrid palace, now the Parador hotel, 22. Torre de los Picos, 23. Torre de la Cautiva, 24. Torre de las Infantas, 25. Torre del Agua (and royal aqueduct), 26. Puerta/Torre de los Siete Suelos, 27. Generalife Palace
알람브라는 크게 4부분으로 나누어진다: Alcazaba, Palacios Nazaríes, El Partal, Generalife. Alcazaba는 알람브라의 가장 서쪽 부분이며 요새이다. Palacios Nazaríes는 알람브라의 주 왕궁이며 3개의 궁으로 이루어져 있다: Mexuar, Comares Palace, Palace of the Lions. El Partal은 르네상스 풍으로 지어진 궁이다. Generalife는 여름철을 위한 별궁이다. 알람브라의 규모는 방대해서 두어 시간에 볼 수 있는 곳이 아니다. 그렇게 제한적으로 본 알람브라의 이모저모를 사진으로 소개한다.
Iglesia de Santa Maria de la Alhambra (Church of Saint Mary of the Alhambra) – 원래 알람브라 사원이었던 자리에 17세기 초에 세워진 성당Iglesia de Santa Maria de la Alhambra (Church of Saint Mary of the Alhambra) – 북쪽에서Cañones Franceses (French Cannons) – 19세기 초에 나폴레옹 군이 스페인을 침공하고 알람브라를 점령했을 때 이 곳을 요새화하고 대포를 설치하였다. 그 중 남아있는 4문의 대포를 1980년대에 현재의 위치에 설치하였다.Puerta del la Justicia (Gate of Justice) – 알람브라의 남대문Palacio de Carlos V (Palace of Charles V) 외벽 – 16세기에 당시 스페인 국왕 Carlos V에 의해 공사가 시작되었으나 17세기에 중단되었다가 1923년 건축이 끝났고 지붕은 1967년에야 완공되었다. 현재는 알람브라 박물관으로 쓰이고 있다.Palacio de Carlos V 정문 – 르네상스 풍으로 지어진 4각형 건물의 정면과 출입구Palacio de Carlos V 안뜰 – 4각의 외형과는 달리 로마의 원형경기장을 본뜬 안뜰Puerta del Vino (Wine Gate) – 알람브라 행정지구인 Plaza de los Aljibes(Cistern Square)로 들어가는 문Plaza de los Aljibes에서 본 Alcazaba 성벽과 망루보수공사 중인 Torre de Muhammad (Tower of Muhammad) – Patio de la Madraza de los Principes에서, 왼쪽에 Torre del Cubo와 Torre del Homenaje의 일부 및 그 앞에 사원의 옛터가 보인다.Patio de Machuca y Mexuar (Courtyard Machuca and Mexuar) – Nasrid 궁의 관리자들이 사용하였던 부속정원과 건물. 건물 뒤쪽에 Torre de Comares가 보인다.Comares 궁 약도 (Source: R. Prazeres) 1. Comares Façade (in the Courtyard of the Cuarto Dorado), 2. Sala de la Barca, 3. Hall of Ambassadors, 4. Changing room of the baths (Sala de las Camas), 5. Cold room of the baths, 6. Warm room of the baths, 7. Hot room of the baths (furnace room is also located next to this)Comares Façade – Patio de los Arrayanes로 들어가는 문Salón de los Embajadores (Hall of Ambassadors) 북쪽 벽면 – Torre de Comares의 실내로 술탄이 외국대사들을 접견하던 곳이다Salón de los Embajadores (Hall of Ambassadors) 벽면 장식Salón de los Embajadores (Hall of Ambassadors) 천장 목각Salón de los Embajadores (Hall of Ambassadors) 벽면 장식Patio de los Arrayanes (Courtyard of Myrtles, 정원의 연못 양쪽에 있는 관목이 myrtle이다) – Comares 궁의 안뜰인데 Patio de la Alberca (Courtyard of Pool) 또는 Patio de Comares (Comares Court) 라고도 불린다Patio de los Arrayanes (Courtyard of Myrtles)와 Torre de Comares (Tower of Comares)Sala de los Mocárabes (Hall of Mocárabes) – Patio de los Arrayanes (Courtyard of Myrtles)에서 Patio de los Leones (Court of Lions)로 연결되는 작은 홀. 가운데 보이는 물길이 Patio de los Leones (Court of Lions) 분수로 연결된다. Patio de los Leones (Court of Lions)을 둘러싸고 있는 4면의 건물에 각각 이런 물길이 있다.Sala de los Mocárabes (Hall of Mocárabes)에서 Patio de los Leones (Court of Lions)로 나가는 문과 장식Patio de los Leones (Court of Lions) – 이 안뜰의 상징인 12 사자상 분수, 아랍풍의 분수는 물이 분출되는 식이 아니고 조용히 흘러 넘치는 형태이다.Sala de los Abencerrajes (Hall of the Abencerrajes) 천장 – Patio de los Leones (Court of Lions) 남쪽 건물Sala de los Abencerrajes (Hall of the Abencerrajes) 타일 벽Mirador de Lindaraja – 3면이 이런 창으로 되어있는 작은 방Patio de Lindaraja – Mirador de Lindaraja에서 내려다본 안뜰알람브라에서 본 Albaicin – 알람브라를 건축하기 전에 무어 토후국의 궁이 있던 알람브라 북쪽에 있는 마을Iglesia de San Nicolas (Church of San Nicolas) – Albaicin에 있는 교회와 석양에 알람브라를 볼 수 있는 전망대, 이미 많은 사람들이 모여 있다.El Partal (Partal Palace) – 알람브라에 현존하는 궁전 중 가장 오래된 건물알람브라 북쪽 성벽과 망대 – 배경에 Generalife가 보인다Generalife 옆모습 – 왕족을 위한 저택. 원래는 소규모의 성벽이 따로 있었는데 현재는 없기 때문에 성밖에 있는 느낌이다.Generalife로 가는 정원에 있는 분수Generalife로 가는 정원에서 본 알람브라Patio de la Acequia (Courtyard of Canal) – Generalife 북쪽을 향하여 본 안뜰과 분수Generalife의 Torre de Ismail에서 본 알람브라 – 왼쪽 아치를 통해 Iglesia de Santa Maria (Church of Saint Mary)가 보인다Generalife 내부 벽면 장식Patio de la Acequia (Courtyard of Canal) – Generalife 남쪽을 향하여 본 안뜰과 분수Patio de la Sultana (Courtyard of Sultana) – 남쪽으로 본 왕비를 위한 정원Patio de la Sultana (Courtyard of Sultana) – 북쪽으로 본 왕비를 위한 정원석양에 San Nicolas 전망대에서 본 알람브라석양에 San Nicolas 전망대에서 본 알람브라석양에 San Nicolas 전망대에서 본 알람브라석양에 San Nicolas 전망대에서 본 알람브라석양에 San Nicolas 전망대에서 Sierra Nevada 산맥을 배경으로 본 알람브라일몰 후 San Nicolas 전망대에서 본 알람브라
김홍욱 글 모음 